どうも、生まれも育ちも北海道の生粋道産子(どさんこ)のみうらです😚
今日は北海道の方言について書いてくわよ~!
北海道の方言とは…?
まぁ、一口に北海道の方言といっても北海道はでっかいどうなので様々な種類があります!
市によって結構変わってきたり。
大きく分けたら、「海岸部」と「内陸部」って感じです(ほんとざっくりと分けた場合ね!)
あとは開拓などで各地から人が移住してきた影響で、色々な地方の方言が混ざっているとも言われています♪
「海岸部」は、浜言葉って言われててなまりがきつい部類になります。
これは青森秋田の方言から来ているようなのでなるほど納得できますね!
あと「内陸部」の方は、言葉のイントネーションが本州とは多少違いますね~
我らの大スター「大泉洋」さんが、バラエティー番組で言っていましたがドラマの撮影でイントネーションの違いでNGを出したと話していました!
北海道をあまり出ないみうらはその番組見るまで全然気にしたことありませんでした🤣
と、まぁ難しい話はそろそろ終わりにしてさっそく北海道の方言を見ていきましょっか💁♀️
北海道の方言1
割とメジャーなところからいきましょう🤗
【したっけ】
これはもうメジャーになってきていますよね!(多分)
例文としては、
電話の最後に「~したっけね!」とか、「したっけ、今日は●×にしよう」
になります😚
どんな意味かわかりますか?これは前半のは「またねー・ばいばい」後半は「そしたら・じゃあ」です♪
同じ「したっけ」でも、意味が変わってくるんですよ~面白いですよね🤭
北海道の方言2
続いては、日常で使うことが多い言葉です!
【いずい】
例文は「目がいずい」です!
これは簡単ですね、そうです「目にゴミが入ってゴロゴロする・異物感がある」や「状態が良くない」時に使う言葉です🤗
なんとなく落ち着かない時にも「いずい」、眼科でどうしましたか?って聞かれたら「いずいんです~」と答えたり!みうらはコンタクトユーザーなので、「今日コンタクトなんかいずいな~」とか使います♪
北海道の方言3
続いては標準語に直すのが難しいランキング1位の言葉です!
【~さる】
例文は「ボタン押ささっちゃった!」「ご飯食べらさる~!」「あーLINE送らさっちゃったわ!」
「押ささる」「食べらさる」「送らさっちゃった」
これ通じます…?故意じゃない時に使うんです!!
「押ささる」は、私の意志と反してボタンを押してしまった時、「食べらさる」は美味しくてついつい食べちゃう時、「送らさっちゃった」は例えばLINEで文章途中なのに間違って送信しちゃった時に使います!
この言葉はほんと、自分の意志とは反して起こった事に使います!!!
(美味しくてついついはほぼ自分の意志ですが🐷)
北海道の方言はどうでしたか?
割とメジャーになってきてるのと、筆者が良く使うのを書いてみましたよ♪
気軽に使ってどさんこになりきろうぜ!
今回はこの辺で!したっけね~
次回へ続く…!!(多分)
筆者のマル秘(?)情報
名:みうら
住所:北海道
趣味:編み物・ダイヤモンドアート・ネイル
ページトップにあるハートはみうらのやる気スイッチです!よかったら押してね😉
マル秘でも何でもないところまで読んでくれてありがとう🤝