皆さまこんにちは！さっぽろ通信です。
今回は札幌近郊の難読地名を集めてみました。
全部読めたら札幌のプロ！
レベル1
発寒
A.ほっさむ B.ぱっかん C.はっさむ D.はっかん
正解
C.はっさむ
発寒は札幌市西区にある地名で、アイヌ語の「ハチャム・ペッ」(ムクドリのいる川)が由来なのだそうです。
苗穂
A.なえぼ B.びょうぼ C.なえほ D.びょうすい
正解
A.なえぼ
苗穂は札幌市東区にある地名で、アイヌ語の「ナイ・ポ」(小さい川)が由来と言われています。
真駒内
A.しんこまない B.まぐうち C.まこまうち D.まこまない
正解
D.まこまない
真駒内は札幌市南区にある地名で、アイヌ語の「マク・オマ・ナイ」(山の後ろにある川)が由来なのだそうです。
レベル2
山鼻
A.さんび B.やまはな C.やまばな D.やまび
正解
B.やまはな
山鼻地区は札幌市中央区藻岩山の麓にあるエリアです。
元は「山端」と呼ばれていましたが、鼻という字を当てて「山鼻」になったと言われています。
丘珠
A.おかだま B.きゅうじゅ C.おかじゅ D.おかたま
正解
A.おかだま
丘珠は札幌市の東区にある地名で、空の玄関口「丘珠空港」がある場所としてもお馴染みです。
由来は「オッカイ・タム・チャラパ（男が刀を落とした所）」で、戦後アメリカ軍の兵士たちが「OKADAMA」と発音した事から、おかたま➡おかだまになったと言われています。
雁来
A.がんらい B.がんく C.かりくる D.かりき
正解
D.かりき
雁来は札幌市東区にある町名で、正確な由来は不明となっています。
アイヌ語では「ユㇰミンタラ（シカの遊び場）」と呼ばれていたそうです。
レベル3
簾舞
A.れんまい B.みすまい C.れんぶ D.すだれぶ
正解
B.みすまい
簾舞は札幌市南区にある地名です。
由来はアイヌ語の「ニセイ・オマㇷ゚（渓谷にあるもの)」が訛ったものと言われています。
ニセイ・オマㇷ゚➡ミソマップ➡みすまい
曲長通
A.きょくちょうどおり B.かねちょうどおり C.まげながどおり D.くまながどおり
正解
B.かねちょうどおり
曲長通は、札幌市の手稲区にある札幌圏都市計画道路です。
由来は札幌運転免許試験場付近にあった「曲長農場」といわれています。
この名称は、移住者の本間長助の屋号から取られたものだそうです。
大曲
A.おおまげ B.たいきょく C.おおまがり D.おおかね
正解
Cおおまがり
大曲は札幌市に隣接している北広島市にある地名です。
激しく湾曲した難所の道があった事から、大曲と名付けられたと言われています。
番外編～川～
伏籠川
A.ふせこかわ B.ふくごかわ Cふせかごかわ D.ふしこかわ
正解
D.ふしこかわ
伏籠川は札幌市の東区や北区を流れる一級河川です。
由来はアイヌ語の「フシコ・ペッ」（古い川）と言われています。
東区にある地名「伏古」(ふしこ)は、伏籠川から名前が取られたそうです。
望月寒川
A.ぼうげつかんかわ B.もうげっかんかわ C.もつきさむかわ D.のぞみつきさむかわ
正解
C.もつきさむかわ
望月寒川は、札幌市の豊平区や白石区を流れる一級河川です。
モはアイヌ語で「小さい」という意味を指し、小さい月寒川=月寒川の支流という由来があるといわれています。
ちなみに月寒は「ツキサップ」というアイヌ語が由来です。
野津幌川
A.のづっぽろかわ B.のっほろかわ C.のっぽろかわ D.やつほろかわ
正解
C.のっぽろかわ
野津幌川は、石狩平野を流れる一級河川です。
アイヌ語の「ヌプ・オル・オ・ペッ（野の中の川）」が由来と言われています。
札幌市に隣接する江別市の野幌も昔は同じく野津幌と表記されていましたが、地域の一部が札幌市に合併されてから野幌と呼ばれるようになったそうです。
何問正解できましたか？
札幌の難読地名4択クイズ、楽しんでいただけたでしょうか？
こうして見ると、札幌の地名はアイヌ語や開拓時代に由来を持つものが大多数を占めている事を実感します。
札幌市役所の公式サイト等にも詳しい歴史が掲載されているので、ご興味を持った方はぜひチェックしてみてくださいね。
